Setelah semua itu,
mereka telah memutuskan untuk membuka cabang kedua.
Melakukannya lagi.
Itu kurang matang. - BAIK
Siapa yang tahu Jii-chan bisa seketat ini!
Dia adalah Akikaze Haori dari heimochi.
Sekarang! Sekarang! Lihat!
Eh? Ketika itu mulai membuat suara menggelegak itu.
Seperti ketika bayi tersenyum setelah tidur siang.
Ohh .. apakah bayinya akan bangun?
Ojii-chan apakah kamu seorang romantis?
Inilah saatnya kamu menyerahkannya!
Tepat. Hati dan jiwa goheimochi berasal dari memasaknya dengan benar.
kamu tidak bisa memasaknya terlalu banyak.
kamu tidak bisa memasaknya terlalu sedikit. - Iya.
Ini disebut "go hei" dari "go shou" [go = lima, shou = unit pengukuran 1,8 liter]
Sangat lezat, kamu bisa membuat satu batch dengan lima shou nasi dan orang akan memakan semuanya.
Ahhh... Ya ampun.
Kacang kenari untuk saus tidak bisa dihancurkan terlalu halus.
Dan mereka tidak bisa terlalu kasar.
Ketika mereka mulai mendapatkan aroma itu,
saat itulah kamu berhenti menggilingnya.
Itu dalam. Bisakah aku menuliskan ini?
Ah, aku akan menunggu.
Suzume telah memulai pelatihan goheomochi intensifnya.
Sekichi-san, mungkin kamu sedikit pamer...
Untuk goheimochi.
Lalu...
aku dirumah! - Kan-chan!
kamu di rumah!
Ini adalah hari pertama Kan-chan di prasekolah.
Terima kasih, Souta. - aku berada di daerah itu membuat pengiriman.
Semua orang berkata, "Ayahmu tampan!"
Semua ibu menatapku.
kamu dapat menghapus seringai itu dari wajah kamu.
aku akan memberi tahu Satoko-san! - Tidak jangan lakukan itu!
Minggu 20 - aku Ingin Memulai - Episode 116 Subtitle Indonesia by Nosyhnx (subcene.com/u/1287407)
Halo!
Halo! - Ya ya?
Oh, pelanggan yang imut.
aku bukan pelanggan. - ya
Betulkah? Apakah dia sampai di sana baik-baik saja?
Ya, benar, benar.
Nenek aku membuat telur gulung,
Ibuku dan O-chan membuat goheimochi,
dan kakek aku membuat "okasana". [= "Ikan", tetapi pengucapannya bercampur]
"Okasana"?
Ini adalah pertama kalinya dia melakukan tugas. Dia ingin melakukannya sendiri.
Dia baik baik saja.
aku datang langsung, dan datang langsung, dan datang langsung,
dan berbelok ke kanan di binatu.
Itu sangat mudah! - itu yang dia katakan.
Ahh, aku khawatir.
Beberapa kakap mata emas yang bagus masuk, kita pikir kamu mungkin menyukainya.
Oh terima kasih.
Kan-chan, Kan-chan, Kan-chan.
Bukankah itu "osakana" bukan "okasana"?
Jika kamu memperbaikinya, Suzume akan marah.
Apa yang Ritsu lakukan di sini? - Ini rumah aku. Dan ini hari Sabtu.
Kenapa "okasana"? Bukankah itu dimaksudkan sebagai "osakana"?
Karena kedengarannya lucu, dia suka mengatakannya seperti itu.
Ya itu baik-baik saja.
Ritsu dapat membawanya pulang. - Hah?
Tidak apa-apa, dia sampai di sana.
kamu membawa begitu banyak barang bagus!
Malaikat imut ini membawakan kita hadiah!
Dia terbang di sini dengan sayap malaikat.
kamu berbau harum!
aku lakukan? aku tidak memakai parfum apa pun.
Bukankah itu bagus? Gadis memiliki kelembutan seperti itu.
aku akan memberi tahu Tsubasa kamu mengatakan itu. - Oh tidak,
tentu saja Tsubasa-kun juga menggemaskan.
Akan lebih baik jika kamu melihat Tsubasa suatu saat.
Tsubasa? Siapa itu? - Anak Ritsu.
Fugyogyo! Ritsu seorang Otou-san?
Apakah aku terlihat seperti itu?
Angkat aku! - Eh?
Otou-sans memainkan game angkat!
Hati-hati, Ritsu.
Tidak tidak. Seperti ini.
Apakah kamu lihat? Tangan kanan kamu berputar seperti ini. Seperti ini!
Siapa yang tahu kamu seperti Hoshi Ittetsu? - Siapa itu?
Dari "Hoshi of the Giants", manga favorit Otou-chan.
Lihat? Akiko memperhatikan kita dari sana. - Siapa itu?
Akiko!
Untuk interior... - Bukankah itu bagus. Bukankah itu bagus?
Hah? Apa yang begitu baik
Haru-san, lihat ini. - Eh?
Berapa kali aku melihat itu?
Ini dapurnya.
Pelanggan dapat menyaksikan goheimochi dibuat.
Taman itu akan seperti Donkikko.
Ruang kafe di trem.
aku yakin orang akan menyukainya.
aku benar-benar berusaha mencari uang untuk ini. aku sudah panik.
kamu mengatakan itu tetapi kamu sangat menyukainya.
Tidak juga.
Ngomong-ngomong, bagaimana menurutmu... - Hah?
Seperti kata Wako-san, memulai sesuatu yang baru adalah hal yang hebat.
Apakah itu benar? Wako-san mengatakan itu?
Coool!
Ssst. Okaa-san sudah tidur.
Kan-chan, bagaimana kalau kita ke sana dan menggambar? - Tentu!
Ini dia.
Satu hal yang tidak aku dapatkan adalah mengapa tidak keluarga Ritsu-kun
tinggal di Gifu juga?
Dia bisa membawa serta istri dan anaknya, rumahnya besar.
Dia punya seorang putra bernama Tsubasa, kan?
Dia pergi ke sekolah dasar bergengsi di Osaka, mereka tidak ingin berganti sekolah.
Semua karena sekolah dasar... - U-chan.
Jangan menyinggung tentang bisnis orang lain.
aku tidak mengatakan apa-apa. - kamu akan pergi!
Itu mengagumkan. Bagaimana kamu tahu?
aku sudah tahu sejak awal.
Tapi ide Donkikko itu muncul entah dari mana.
Ha ha! Itu impian aku.
Ritsu apakah kamu punya manga? - Hah.
O-chan atau Jii-chan selalu membaca aku manga.
kamu membaca "Ashita no Joe" untuk aku sebelumnya.
Itu ususual, Kan-chan. Biasanya itu akan menjadi buku bergambar untuk anak-anak.
Ngomong-ngomong, manga apa yang ingin kamu baca?
Mungkin "Hoshi of the Giants" atau "Love and Truth"
Itu agak intens.
Maaf Kan-chan, tapi kita tidak punya...
Ah tapi kita punya banyak Haori Akikaze.
Haori Akikaze? - Ya. Sensei manga ibumu
kita punya semua buku ibumu di lantai atas...
aku tidak ingin dikenal sebagai mantan artis manga.
Kan-chan tidak tahu tentang itu.
Bahwa ibunya dulu seorang seniman manga. - Itu benar.
Ritsu, apakah mama terbiasa menulis manga? Seorang manga... artis?
Tidak... yah...
Dimana mereka? Di atas?
Maafkan aku Kan-chan, tapi aku pikir kamu salah paham.
Oh, kalau aku bilang "ue" [lantai atas], aku serius seperti waheyy waheyyyyy !!
bercanda.
aku telah pergi dan melakukannya.
Jalan mana di atas? Atas? Ah... tangga seperti itu.
Ah, tapi Wako tidur, jadi shhhhhhh!
Sstt!
Wako apa kamu tidur?
aku.
Apakah aku ingin menyanyikan lagu pengantar tidur?
Itu akan menyenangkan. Tolong bernyanyi.
Silahkan masuk.
aku merasa malu jadi aku akan bernyanyi di sini.
Apakah itu benar?
"Pergi tidur, tidur" [Lagu tradisional "Edo Lullaby"]
Itu tidak baik, itu adalah lagu yang menyedihkan.
Ini? - Ini tentang pengasuh anak yang bosan memperhatikan anak-anak.
jadi dia kembali ke desanya.
aku mengerti.
aku punya satu lagi. Mama selalu menyanyikannya untukku.
Apa itu.
"aku mengejar kelinci di gunung itu" [lagu tradisional "Furusato" = "kampung halaman"]
"aku memancing di sungai itu"
"aku masih memimpikan masa itu bahkan sekarang"
"aku tidak bisa melupakan kota asalku"
aku bisa menyanyikan bait kedua juga! - Ah, ayat kedua.
Ayo pergi.
Satu dua,
"Apakah ayah dan ibu baik-baik saja?"
"Apakah teman-temanku baik-baik saja?"
"Saat hujan turun dan angin bertiup"
"aku ingat kota asalku."
Ritsu, apakah kelinci enak? [kata-kata untuk "mengejar" dan "enak" terdengar mirip]
Apa?